Ma è possibile un editing sui testi poetici?

Sì e… no!

Scrivere Poesia si offre come laboratorio poetico in cui condividere la bellezza e la forza del linguaggio. Come diceva Percy Shelley, la poesia è espressione dell’immaginazione ed è nostra prerogativa seguire quell’immaginazione mirando all’essenza del testo poetico e alla fonte interiore da cui l’ispirazione attinge, così da guidare a una fedele  trasposizione dell’opera in versi.

Il nostro impegno assoluto è scoprire e accompagnare il Poeta verso una resa letteraria maggiore, sempre con un occhio ai refusi e alle ripetizioni e sempre con l’orecchio attento al ritmo e alla liricità; solo così sarà possibile avvicinarsi in modo convincente e chiaro a quegli editori che ancora come noi credono nella forza attuale della poesia.